Q&A
- How long will it take to have my information translated and on line in China?
Within 2 weeks of receiving payment, we can translate all your details and send it to you for independent checking if you wish.
- If I need to change information afterwards is this a problem?
No. We include adjustments as part of the fee. Clients also have the facility to directly adjust their profile on line to show special offers etc when necessary. This will down load to our China Desk for translation into Chinese at our Beijing office.
- Are translations carried out by GOOGLE or similar?
No. Professional travel trade expert translators based in China do all translations onto our .cn site. If you would like to check the strength of the translation we suggest asking an independent translator to pass their opinion on the content. Our promise is to provide the highest level of translation available.
Note: In comparison; when viewing the www.traveltrade.cn website in Chinese, you are able to translate these live pages into English and other languages in this instance through Google Translation. We believe for the purposes of general translation requirements, this will be sufficient to understand the full picture of our .cn website in another language and in real time.
- How long will Fees provide for?
One year from insertion date on website. One year from date of print on Green Pages Directory.
Within 2 weeks of receiving payment, we can translate all your details and send it to you for independent checking if you wish.
- If I need to change information afterwards is this a problem?
No. We include adjustments as part of the fee. Clients also have the facility to directly adjust their profile on line to show special offers etc when necessary. This will down load to our China Desk for translation into Chinese at our Beijing office.
- Are translations carried out by GOOGLE or similar?
No. Professional travel trade expert translators based in China do all translations onto our .cn site. If you would like to check the strength of the translation we suggest asking an independent translator to pass their opinion on the content. Our promise is to provide the highest level of translation available.
Note: In comparison; when viewing the www.traveltrade.cn website in Chinese, you are able to translate these live pages into English and other languages in this instance through Google Translation. We believe for the purposes of general translation requirements, this will be sufficient to understand the full picture of our .cn website in another language and in real time.
- How long will Fees provide for?
One year from insertion date on website. One year from date of print on Green Pages Directory.
